Termos e Condições
Última atualização: 15 de julho de 2026.
1. Objeto e identificação
Estes termos regulam a utilização do site play-equipamentos.pt, do Simulador (simulador.play-equipamentos.pt) e os pedidos feitos através deles. Ao usar o site, aceitas estes termos.
O site é operado pela Timóteo & Vinagreiro, Lda. (NIF 515638730), titular da marca «Play — Equipamentos Desportivos», com sede em Rua das Andorinhas, 4, Centro Empresarial dos Fornos, Armazém B3, 2860-122 Alhos Vedros, Portugal. Contacto: geral@play-equipamentos.pt · +351 919 862 643.
2. Orçamentos, propostas e encomendas personalizadas
Um pedido de orçamento não constitui encomenda: preparamos uma proposta e confirmamos a maquete contigo antes de produzir. Nada vai para produção sem a tua aprovação.
A encomenda mínima de equipamentos é de 10 peças. A produção demora normalmente 2 a 4 semanas (até 6 em períodos de alta procura), conforme indicado na proposta.
As propostas podem ser aprovadas online, através de um link pessoal enviado por email. A aprovação através desse link vale como aceitação da proposta e do respetivo orçamento; quem aprova declara ter poderes para representar o clube ou entidade em causa.
3. Clubes e entidades (B2B)
O fornecimento de equipamentos a clubes, associações e empresas é uma relação entre profissionais, regida pela proposta aprovada e por estes termos. O regime legal do consumidor (incluindo a livre resolução) aplica-se apenas às compras de consumidores na Loja do Adepto.
4. Loja do Adepto — pedidos, preços e pagamento
Os pedidos na Loja do Adepto são confirmados por contacto (email ou telefone), no qual combinamos o pagamento e a entrega. De momento não há pagamento online no site; quando existir, estes termos serão atualizados.
Os preços da Loja do Adepto incluem IVA à taxa legal em vigor (23%). Os portes de envio são comunicados antes da confirmação do pedido.
Os preços de serviços dirigidos a profissionais (ex.: impressão DTF «a partir de 6,50 €/m² + IVA») são indicados sem IVA, com essa menção expressa; para consumidores, o valor final com IVA é confirmado na proposta.
5. Propriedade intelectual
Os conteúdos do site e do Simulador (textos, imagens, design) são propriedade da Play. Os escudos, marcas e patrocínios fornecidos pelos clientes permanecem propriedade dos respetivos titulares, que garantem ter direito ao seu uso e nos autorizam a usá-los na preparação da proposta e na produção da encomenda.
6. Utilização do site e do Simulador
A conta do Simulador é pessoal. Comprometes-te a não carregar conteúdos ilícitos ou que violem direitos de terceiros. Podemos remover conteúdos e suspender contas em caso de utilização abusiva.
7. Lei aplicável, reclamações e RAL
Aplica-se a lei portuguesa. Está disponível o Livro de Reclamações eletrónico em livroreclamacoes.pt.
Em caso de litígio de consumo, podes recorrer a uma entidade de resolução alternativa de litígios (RAL), nomeadamente o CNIACC — Centro Nacional de Informação e Arbitragem de Conflitos de Consumo (cniacc.pt). A lista completa de entidades RAL está disponível em consumidor.gov.pt.